जॉन इरविन, हे-मैन और मॉरिस द कैट जैसे प्रतिष्ठित पात्रों के पीछे की आवाज, 88 वर्ष की आयु में कैलिफोर्निया के कैमरिलो में अपने घर पर प्राकृतिक कारणों से निधन हो गया।
5 दिसंबर, 1936 को जन्मे, एरविन के करियर में दशकों तक पहुंच गया, जिसकी शुरुआत क्लिंट ईस्टवुड के साथ पश्चिमी ‘रॉहाइड’ पर एक आवर्ती भूमिका के साथ हुई। बाद में उन्होंने 1968 की एनिमेटेड सीरीज़ ‘द आर्चीज़’ में चरित्र रेगी मेंटल के साथ शुरू करते हुए, आवाज अभिनय के लिए संक्रमण किया। रेगी के लिए उनकी आवाज का काम विभिन्न आर्ची श्रृंखला तक बढ़ा है, जिसमें ‘सबरीना, द टीनएज विच’, साथ ही ‘ग्रूवी गोली’ और ‘द फ्लिंटस्टोन्स’ स्पिनऑफ शामिल हैं।
एरविन की सबसे उल्लेखनीय भूमिका 1983 में आई जब उन्होंने ‘हे-मैन एंड द मास्टर्स ऑफ द यूनिवर्स’ में हे-मैन को आवाज दी। उन्होंने 1985 से 1987 तक स्पिनऑफ सीरीज़ ‘शी-रा: प्रिंसेस ऑफ पावर’ में भूमिका जारी रखी। अपने एनीमेशन वर्क के अलावा, इरविन ने मॉरिस द कैट इन 9 लाइव्स विज्ञापनों में आवाज दी, जिससे चरित्र के लिए एक सार्डोनिक बुद्धि आ गई।
इरविन के करियर में ‘हियर लुसी’ और ‘मैल्कम एंड एडी’ जैसे टीवी शो भी शामिल थे, और ‘बैक टू द फ्यूचर पार्ट II’ जैसी फिल्मों में वर्णों को आवाज दी। उनकी अंतिम आवाज की भूमिका 2005 में ‘फैमिली गाय’ पर आई थी। वह अपने बच्चों और पोते -पोतियों द्वारा जीवित है।
