अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने आयरलैंड पर यूएस फार्मास्युटिकल कंपनियों और उनके साथ जुड़े कर राजस्व को “चोरी” करने का आरोप लगाया है, व्हाइट हाउस में आयरिश ताओसीच मिचेल मार्टिन के साथ अपनी बैठक के दौरान एक आलोचना में।
सेंट पैट्रिक डे को चिह्नित करते हुए एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में की गई टिप्पणी ने आयरलैंड की कम कर नीतियों पर तनाव बढ़ाया है, जिसने फाइजर, बोस्टन साइंटिफिक और एली लिली जैसे प्रमुख अमेरिकी बहुराष्ट्रीय कंपनियों को आकर्षित किया है।
ट्रम्प ने अमेरिकी कंपनियों को आकर्षित करने में आयरलैंड की सफलता पर प्रकाश डाला, यह कहते हुए कि देश अब अमेरिकी दवा उद्योग को नियंत्रित करता है। ट्रम्प ने कहा, “आप हमारी दवा कंपनियों और अन्य कंपनियों को ले गए … 5 मिलियन लोगों के इस खूबसूरत द्वीप को पूरे अमेरिकी फार्मास्युटिकल उद्योग को अपनी समझ में मिला है।” अन्य उद्योगों के साथ -साथ दवा क्षेत्र, आयरलैंड में भुगतान किए गए अमेरिका में खपत की गई दवाओं पर करों के साथ अमेरिका में आयरलैंड के 72 बिलियन वार्षिक निर्यात में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
अपनी आलोचना के बावजूद, ट्रम्प ने आयरलैंड की राजनयिक स्थिति को स्वीकार किया, यह व्यक्त करते हुए कि वह देश के साथ संबंधों को नुकसान पहुंचाने की इच्छा नहीं रखते थे, विशेष रूप से अमेरिकी-आयरिश समुदाय से वह जो मजबूत समर्थन प्राप्त करता है, उसे देखते हुए। “मुझे लगता है कि आयरिश ट्रम्प से प्यार करते हैं,” उन्होंने टिप्पणी की। “हमने एक जबरदस्त राशि के साथ आयरिश जीता [their] वोट। “
ट्रम्प ने यूरोपीय संघ पर अपने हमले को भी नवीनीकृत किया, जिसमें यह आरोप लगाया गया कि यह अमेरिका का लाभ उठाने के लिए अपनी कर नीतियों का उपयोग करने का है। Apple के खिलाफ यूरोपीय संघ के मुकदमे का उल्लेख करते हुए, जिसने कंपनी को आयरलैंड को करों में € 13 बिलियन का भुगतान करने के लिए मजबूर किया, ट्रम्प ने तर्क दिया कि अमेरिकी कंपनियों के साथ यूरोपीय अधिकारियों द्वारा गलत व्यवहार किया गया है।
इसके विपरीत, मार्टिन ने आयरलैंड के रुख का बचाव किया, यह देखते हुए कि देश ने यूरोपीय न्यायालय में एप्पल के खिलाफ यूरोपीय संघ के मामले में इंटेल, माइक्रोसॉफ्ट और Google जैसे अमेरिकी तकनीकी दिग्गजों की रक्षा के लिए लड़ाई लड़ी थी, जिसका आयरलैंड में उनका यूरोपीय मुख्यालय है। मार्टिन ने यह भी बताया कि दुनिया की सबसे बड़ी विमान-पट्टे देने वाली फर्म रयानएयर और AERCAP जैसी आयरिश कंपनियां, किसी भी अन्य कंपनियों की तुलना में अधिक अमेरिकी-निर्मित बोइंग विमानों की खरीद करती हैं।
ट्रम्प ने इस बात पर जोर दिया कि उनकी आलोचनाओं का उद्देश्य आयरलैंड के बजाय यूरोपीय संघ के लिए था, जो यूरोपीय संघ पर अनुचित व्यापार प्रथाओं का आरोप लगाते थे। उन्होंने यूएस फार्म उत्पादों और यूएस कार आयात के उनके उपचार को स्वीकार करने के लिए यूरोपीय संघ के इनकार के साथ अपने असंतोष को भी दोहराया। “हम बीएमडब्ल्यू, मर्सिडीज-बेंज, वोक्सवैगेंस और सब कुछ से लाखों कारों को लेते हैं। लेकिन हमारे पास म्यूनिख में कितने शेवरले हैं?” उसने सवाल किया।
बैठक, जो मुख्य रूप से प्रेस के लाभ के लिए थी, लगभग एक घंटे तक चली। हालांकि, ट्रम्प और मार्टिन के बीच आने वाली निजी द्विपक्षीय बैठक केवल 10 मिनट तक चली, राजनयिक चर्चा के दौरान मीडिया के ध्यान पर राष्ट्रपति स्थानों के महत्व को रेखांकित करती है।
ट्रम्प की टिप्पणियां व्यापार तनाव में वृद्धि के बीच आती हैं, यूरोपीय संघ ने स्टील और एल्यूमीनियम पर वाशिंगटन के टैरिफ के जवाब में अमेरिकी आयात में € 26 बिलियन तक के खिलाफ काउंटरमेशर्स तैयार किया। यूरोपीय संघ के अधिकारियों ने चल रहे व्यापार वार्ताओं पर निराशा व्यक्त की है, यह सुझाव देते हुए कि ट्रान्साटलांटिक व्यापार संबंध में मूल्य बनाने पर ध्यान केंद्रित करने पर अमेरिका के साथ चर्चा अधिक उत्पादक होगी।
