स्पेन:
हर बार जब लेमिन यामल गोल करते हैं, तो वह अपनी उंगलियां उठाकर 304 नंबर पर हस्ताक्षर करते हैं – यह रोकाफोंडा का पोस्टकोड है, यह एक मामूली कैटलन जिला है जहां वह बड़े हुए हैं, और जो यूरो 2024 में 16 वर्षीय की सफलता पर गर्व से फूला नहीं समा रहा है।
अभी दोपहर भी नहीं हुई है, लेकिन स्थानीय बार, एल कॉर्डोबेस के अंदर असली हलचल है, जो अभी भी उत्साह से भरा हुआ है, क्योंकि यमल, जो अपने पिता के साथ फुटबॉल पकड़कर आता था, ने फ्रांस के खिलाफ शानदार गोल किया, जिससे स्पेन को रविवार को यूरो 2024 के फाइनल में पहुंचने में मदद मिली।
वर्षों से, बार्सिलोना के उत्तर में रहने वाले लोग जानते थे कि वह अलग है, लेकिन किसी ने यह अनुमान नहीं लगाया था कि यह लड़का यूरोपीय चैम्पियनशिप में गोल करने वाला सबसे युवा खिलाड़ी बन जाएगा।
बार के मालिक जुआन कार्लोस सेरानो गर्व भरी मुस्कान के साथ कहते हैं, “हमें पता था कि वह बार्सिलोना की प्रथम टीम के साथ खेलेगा।”
“लेकिन हमें इस बात का अंदाजा नहीं था कि उसका इतना प्रभाव पड़ेगा।”
उनके पीछे की दीवार पर यामल द्वारा हस्ताक्षरित एक फ्रेमयुक्त बार्सिलोना शर्ट लगी हुई है, जिसे उनके पिता ने सेरानो को उनके सहयोग के लिए धन्यवाद स्वरूप दिया था, उन वर्षों के दौरान जब वे दोनों क्लब की युवा टीम के साथ प्रशिक्षण के लिए शहर में ट्रेन पकड़ने से पहले बार में जाते थे – जब तक कि उन्होंने उनकी प्रसिद्ध ला मासिया युवा अकादमी के साथ अनुबंध नहीं कर लिया।
वह आखिरी दिन था जब यामल बार में आया था, लेकिन यह आखिरी बार नहीं था जब वह मतारो जिले में आया था, 130,000 लोगों का शहर जो बार्सिलोना से समुद्र तट पर 30 किलोमीटर (18 मील) दूर स्थित है, जहां उसने अपना बचपन बिताया था और जहां कई स्थानीय लोग गर्व से उसके साथ तस्वीरें दिखाते हैं।
अपने माता-पिता के अलग होने के बाद, यमल पास के शहर ग्रैनोलर्स और मातारो के बीच रहता था, लेकिन अपनी दादी से लगातार मिलने के कारण, जो दशकों पहले मोरक्को से आई थीं और अभी भी रोकाफोंडा में रहती हैं, उसके पड़ोस से उसके संबंध बने हुए हैं, जहां उसके पिता का स्थानीय नायक के रूप में स्वागत किया जाता है।
जर्मनी से वापस आने के बाद, जहां उन्होंने फ्रांस के खिलाफ सेमीफाइनल मैच में स्पेन की जीत देखी थी, उनके पड़ोसी उनके बेटे के शानदार गोल के लिए उन्हें बधाई देने के लिए उमड़ पड़े, जिसे लेकर वह अभी भी उत्साहित हो जाते हैं।
बार के दरवाजे पर खड़े मुनीर नसरौई उत्साह से कहते हैं, “मैंने उस स्टेडियम में हर पल को किसी भी अन्य स्पेनिश प्रशंसक की तरह जीया, पागलों की तरह।”
और वह जल्द ही वापस जाएंगे, और जश्न मनाने के लिए और भी बहुत कुछ लेकर जाएंगे: शनिवार को उनका बेटा 17 साल का हो जाएगा और रविवार को वह इंग्लैंड के खिलाफ फाइनल में जीत की उम्मीद कर रहे हैं।
उन्होंने अपने पड़ोसियों को उनके सहयोग के लिए धन्यवाद देते हुए कहा, “एक पिता के रूप में मैं गौरवान्वित, खुश और आभारी हूं।”
“यह पड़ोस उस स्थान पर गर्व करता है जहां से लामिन यामल आते हैं।”
कई सड़कों की दूरी पर, चिलचिलाती धूप भी बच्चों को स्थानीय मैदान पर फुटबॉल खेलने से नहीं रोक पाती, जहां यमल भी बचपन में घंटों फुटबॉल खेला करता था।
इस इलाके में हर कोई उनके जैसा बनना चाहता है, जो हर बार सुर्खियों में आ जाता है जब यह युवा स्टार खिलाड़ी अपने पोस्टकोड 304 पर हस्ताक्षर करता है।
खानपान का काम करने वाले 32 वर्षीय मामादोउ सो, बताते हैं, “लोग लामिने यामल को लेकर बहुत उत्साहित हैं, क्योंकि यहां पहले कभी ऐसा कुछ नहीं हुआ।”
उन्होंने एएफपी को बताया, “इससे बच्चों में खेलकूद और अन्य चीजों के प्रति और भी अधिक रुचि पैदा होती है।” उन्होंने कहा कि उन्हें यह देखकर बहुत खुशी हुई कि “आखिरकार” इस इलाके का, जो हाल के वर्षों में कुछ नकारात्मक खबरों में रहा था, टीवी पर सकारात्मक कारणों से उल्लेख किया जा रहा है।
“यह रोमांचक है।”
मातारो के बाहरी इलाके में स्थित इस जिले में जीवन सरल नहीं रहा है, जिसका पोस्ट कोड 08304 है और जहां बड़ी आप्रवासी आबादी है तथा अन्य समृद्ध इलाकों की तुलना में यहां की आय कम है।
रोकाफोंडा निवासी संघ के प्रमुख रोसियो एस्कैंडेल ने कहा, “अपराध और अन्य चीजों के लिए हमारी छवि हमेशा से ही खराब रही है, और ऐसे महत्वपूर्ण व्यक्ति का पड़ोस पर अलग प्रकाश डालना वास्तव में सकारात्मक बात है।”
अपनी युवावस्था के बावजूद, यमल को उसके बचपन के घर में लंबे समय से सम्मान दिया जाता रहा है।
स्थानीय फुटबॉल मैदान के पास उनके चाचा द्वारा संचालित बेकरी के बाहर उनकी एक बड़ी तस्वीर लगी हुई है, जिसमें वे बार्सा शर्ट पहने हुए हैं, उनकी दोनों बाहें क्रॉस हैं और अंगुलियों से 304 नंबर लिखा हुआ है।
नये मालिक जौद दर्राज़ मरम्मत का काम करा रहे हैं ताकि वे नया बार खोल सकें।
लेकिन कुछ चीजें ऐसी हैं जिन्हें वह बदलना नहीं चाहते।
पेंटिंग की ओर इशारा करते हुए वह मुस्कुराते हुए कहते हैं, “हम चित्र को छोड़कर सब कुछ बदल रहे हैं।”
“मुझे यह इसलिए पसंद है क्योंकि लेमिन यामल हमारे पड़ोस से हैं… हमारे यहां एक स्टार है!”