डेडपूल और वूल्वरिन ने एमसीयू के एफ-बम की संख्या में उल्लेखनीय वृद्धि की है, जिसके तहत 118 बार इसका उपयोग किया गया है, जो पिछले रिकॉर्ड को पार कर गया है।
मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स (MCU) ने डेडपूल और वूल्वरिन की रिलीज़ के साथ R-रेटेड क्षेत्र में कदम रखा है, जिससे इसके f-बम की संख्या में उल्लेखनीय वृद्धि हुई है। डिस्कसिंग फिल्म के अनुसार, फिल्म में अपशब्दों का 118 बार इस्तेमाल किया गया है, जिससे MCU की कुल संख्या 119 हो गई है। यह गार्डियंस ऑफ़ द गैलेक्सी वॉल्यूम 3 के पिछले रिकॉर्ड को पीछे छोड़ देता है, जिसमें MCU का पहला f-बम शामिल था।
बढ़ी हुई अभद्र भाषा मार्वल स्टूडियो द्वारा आमतौर पर बनाए रखी जाने वाली अपेक्षाकृत साफ भाषा से बिल्कुल अलग है। एवेंजर्स: एज ऑफ अल्ट्रॉन में कैप्टन अमेरिका के भाषा के रुख को इस फिल्म में उल्लेखनीय रूप से त्याग दिया गया है। डेडपूल और वूल्वरिन की अभद्र भाषा की संख्या डेडपूल 2 और लोगान से भी अधिक है, जिसमें बाद वाले में इस शब्द का 54 बार इस्तेमाल किया गया है।
फिल्म की चर्चा डेडपूल और वूल्वरिन में एफ-शब्द के व्यापक उपयोग पर प्रकाश डालती है। वूल्वरिन के रूप में अपनी भूमिका को दोहराते हुए ह्यूग जैकमैन ने कथित तौर पर इस अपशब्द का अधिक उदारतापूर्वक उपयोग करने की स्वतंत्रता का आनंद लिया। फिल्म की रंगीन भाषा में “हस्क-फ़केड,” “चेस्ट-फ़केड,” और “फ़कबॉक्स” जैसे वाक्यांश शामिल हैं।
डेडपूल और वूल्वरिन ने MCU के लिए एक नया मानक स्थापित किया है, लेकिन यह अभी भी अन्य फिल्मों की तुलना में कमतर है, जो अपने भारी मात्रा में अपशब्दों के इस्तेमाल के लिए प्रसिद्ध हैं। सॉसेज पार्टी और सुपरबैड सहित सेथ रोजन की फिल्में, साथ ही केविन स्मिथ की जे एंड साइलेंट बॉब स्ट्राइक बैक, एफ-शब्द के लगातार इस्तेमाल के लिए जानी जाती हैं। मार्टिन स्कॉर्सेसे की कैसीनो और द वुल्फ ऑफ वॉल स्ट्रीट भी डेडपूल और वूल्वरिन की संख्या से कहीं आगे हैं, क्रमशः 422 और 569 बार इसका इस्तेमाल किया गया है।
MCU में अपने रिकॉर्ड के बावजूद, डेडपूल और वूल्वरिन सिनेमाई इतिहास में सबसे ज़्यादा इस्तेमाल की जाने वाली फिल्मों की सूची में शामिल नहीं है। डॉक्यूमेंट्री F**k और कनाडाई कॉमेडी स्वेअर्नैट: द मूवी क्रमशः 857 और 935 बार इस्तेमाल की गई फिल्मों के साथ सबसे आगे हैं।
डेडपूल और वूल्वरिन अब सिनेमाघरों में प्रदर्शित हो रही है, जो मर्क विथ अ माउथ की अनफ़िल्टर्ड संवाद की परंपरा को जारी रखती है।
