चीन ने मंगलवार को अमेरिकी उपाध्यक्ष जेडी वेंस को एक तेज राजनयिक फटकार जारी की, जिसमें उन्होंने “चीनी किसानों” का जिक्र करते हुए चीनी सोशल मीडिया पर व्यापक नाराजगी जताई और दुनिया की दो सबसे बड़ी अर्थव्यवस्थाओं के बीच तनाव को पूरा किया।
पिछले हफ्ते बोलते हुए वेंस ने वैश्विक व्यापार निर्भरता की आलोचना करके राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प की टैरिफ की नई लहर का बचाव किया।
“वैश्विक अर्थव्यवस्था ने संयुक्त राज्य अमेरिका को क्या प्राप्त किया है?” उसने कहा।
“हम उन चीनी किसानों के निर्माण की चीजों को खरीदने के लिए चीनी किसानों से पैसे उधार लेते हैं।”
टिप्पणियां जल्दी से चीन में वायरल हो गईं, ऑनलाइन तीव्र बैकलैश को स्पार्क कर रहे थे। वेंस की टिप्पणियों से संबंधित एक वीबो हैशटैग ने मंगलवार दोपहर तक 140 मिलियन से अधिक बार देखा था, जिसमें उपयोगकर्ताओं ने वेंस का मजाक उड़ाया और चीन की तकनीकी और औद्योगिक प्रगति का बचाव किया।
बीजिंग में एक प्रेस ब्रीफिंग में, विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता लिन जियान ने सीधे उपराष्ट्रपति की टिप्पणियों की निंदा की।
लिन ने कहा, “इस उपाध्यक्ष को सुनने के लिए यह आश्चर्यजनक और विलाप दोनों है।”
चीनी इंटरनेट उपयोगकर्ताओं ने उपहास और देशभक्ति खंडन के मिश्रण के साथ जवाब दिया। कई लोगों ने चीन के आधुनिक अग्रिमों की ओर इशारा किया-जिसमें हाई-स्पीड रेल, एआई इनोवेशन, और लॉजिस्टिक्स इन्फ्रास्ट्रक्चर शामिल हैं-वेंस द्वारा विकसित “किसान” छवि के प्रतिवाद के रूप में।
कुछ ने वेंस और ट्रम्प को कारखाने की लाइनों में काम करने वाले मेमों को भी साझा किया, जो उनके “अमेरिका पहले” विनिर्माण एजेंडे पर व्यंग्य करते हैं।
एक व्यापक रूप से पसंद किया गया पोस्ट पढ़ा:
“हम किसान हो सकते हैं, लेकिन हमारे पास दुनिया की सर्वश्रेष्ठ उच्च गति वाली रेल प्रणाली, सबसे शक्तिशाली लॉजिस्टिक्स क्षमताएं और एआई और ड्रोन तकनीक का नेतृत्व कर रहे हैं।”
अन्य लोगों ने वेंस की पृष्ठभूमि की विडंबना पर प्रकाश डाला, यह देखते हुए कि वह हिलबिली एलेगी को प्रकाशित करने के बाद राजनीतिक प्रमुखता के लिए बढ़ गया, जो गरीबी और लत द्वारा चिह्नित अप्पलाचिया में अपने कामकाजी वर्ग के परवरिश के बारे में एक संस्मरण है।
“यह सच्चा ‘किसान’ जो ग्रामीण अमेरिका से बाहर आया था, लगता है कि परिप्रेक्ष्य की कमी है,” स्टेट-रन ग्लोबल टाइम्स के पूर्व संपादक हू ज़िजिन ने कहा।
ट्रम्प की ऐतिहासिक टैरिफ हाइक के रूप में वेंस की टिप्पणियां आती हैं, आगे बढ़ते हैं, आगे अमेरिकी चीन संबंधों को तनाव देते हैं और वैश्विक बाजारों के माध्यम से लहर भेजते हैं।
व्हाइट हाउस ने राजनयिक बैकलैश के लिए एक औपचारिक प्रतिक्रिया जारी नहीं की है, और वेंस के कार्यालय ने टिप्पणी नहीं की है।
इस बीच, टिप्पणी से नतीजा राजनयिक और डिजिटल दोनों मोर्चों पर खेल रही है – यह बताते हुए कि कैसे एक एकल साउंडबाइट राष्ट्रवादी भावना को भड़का सकता है और पहले से ही नाजुक भू -राजनीतिक गतिरोध को और जटिल कर सकता है।
