60 years of sugary love

स्लो, इंग्लैंड:

1964 में, वॉल्ट डिज़्नी की मैरी पॉपिंस बैंक्स परिवार के भीतर गहरी दरारों को भरने की खोज में, छतरी के माध्यम से दुनिया भर के सिनेमा स्क्रीन पर शान से तैरती हुई। साठ साल पहले, सेंट पॉल कैथेड्रल की सीढ़ियों पर एक चम्मच चीनी और कबूतरों के लिए एक अजीबोगरीब प्यार के साथ, इस निहत्थे, सीधे-सादे और सटीक नानी ने जहाँ भी बड़ी स्क्रीन थी, फिल्म प्रेमियों के दिलों पर कब्जा कर लिया। तीस साल पहले, उसने मेरा दिल वीएचएस पर कैद कर लिया। उसने तब से वास्तव में जाने नहीं दिया है। और मुझे नहीं लगता कि वह कभी जाने देगी।

जादू से बुनी कहानी: सच्चा पारिवारिक मनोरंजन

नब्बे के दशक में एक बच्चे के लिए वी.सी.आर. में वीडियो डालना, मैरी पॉपिंस यह वह फिल्म है जिसमें वाकई सब कुछ था। एक अविस्मरणीय संगीत स्कोर। एक भागती हुई पतंग। एक गोरी, हवादार माँ। एक आनंदहीन पिता। एक उड़ती हुई छतरी और रामरोड मुद्रा वाली नानी। यह सीखना कि एक चम्मच चीनी किसी भी समस्या का इलाज है। जादुई तड़कती उंगलियाँ। वाल्ट्जिंग पेंगुइन। किसी भी जल्लाद खेल में ट्रम्प कार्ड के रूप में इस्तेमाल किया जाने वाला एक स्वादिष्ट लंबा शब्द: सुपरकैलिफ्रैगिलिस्टिक्सपेलिडोसियस। हंसी के एक असहाय फिट में छत की ओर तैरना। दो बच्चों द्वारा गिराया गया एक दुर्जेय बैंक। लंदन के क्षितिज का एक लुभावना दृश्य। छतों पर घूमना। नाचती हुई चिमनी की झाडू। एक पिता जो अपने बच्चों को फिर से पाता है। और एक मरम्मत की गई पतंग जो उड़ती है।

एक वयस्क के रूप में देखने पर, छिपे हुए रत्न सामने आते रहते हैं। मैं आपके सामने रमणीय श्रीमती बैंक्स को प्रस्तुत करता हूँ, जिनके दिल के लिए एक ऐसा मुद्दा है जो बहुत प्रिय है: महिलाओं के अधिकार। श्रीमती बैंक्स को बच्चों के पालन-पोषण में ज़रा भी दिलचस्पी नहीं है, वे इस घृणित कार्य को दूसरों से करवाना पसंद करती हैं। हालाँकि, उनमें महिलाओं के अधिकारों के लिए जुनून है (हालाँकि यह जुनून पति के आदेशों के सामने दूसरे स्थान पर आता है।) वह प्रधानमंत्री को डाउनिंग स्ट्रीट की योजनाबद्ध यात्रा पर फेंकने के लिए अपने बैग में सड़े हुए अंडे पैक करती हैं। वह महिलाओं के लिए वोट के रिबन भी पहनती हैं, हालाँकि जैसे ही उन्हें पता चलता है कि उनके पति घर आ रहे हैं, वे इन्हें जल्दी से छिपा देती हैं, क्योंकि “आप जानते हैं कि यह मुद्दा श्री बैंक्स को कितना गुस्सा दिलाता है!”

श्रीमान बैंक्स को, प्यार सहित

और बेशक, हम भद्दे मि. बैंक्स के लिए कैसे दुखी नहीं हो सकते? मि. बैंक्स व्यवस्था को पसंद करते हैं और एक हृदयहीन बैंक में काम करते हैं, अपने बच्चों की स्नेह की नग्न ज़रूरत के प्रति अंधे हैं। वह नैनी के लिए उनके (बेशक हास्यास्पद) विज्ञापन को फाड़ देता है। वह बार-बार मैरी पॉपिंस द्वारा हेरफेर किया जाता है – भले ही वह बड़े भले के लिए हो – जिसे वह बिना समझे काम पर रखता है। अपने श्रेय के लिए, मि. बैंक्स अपनी विनाशकारी बातचीत कौशल का एहसास होने के बाद कुछ हफ़्ते बाद उसे निकालने का प्रयास करते हैं। हालाँकि, उसे निकालने के बजाय, वह मैरी पॉपिंस को दिन की छुट्टी दे देता है और अगली सुबह अपने बच्चों को काम पर ले जाने के लिए सहमत हो जाता है। उसे कोई सुराग नहीं है कि यह कैसे हुआ।

इस बीच, जब वह ऊपर बच्चों को सोने के लिए तैयार कर रही होती है, मैरी पॉपिंस उन्हें सोने के लिए गाना गाती है पक्षियों को खिलाएंएक संगीत रचना जो वैज्ञानिक रूप से सिद्ध है कि हमें एक रोती हुई गंदगी में बदल देती है। “हालांकि उसके शब्द सरल और कम हैं,” मैरी पॉपिंस गाती हैं, जाहिरा तौर पर लंदन में एक पक्षी महिला के बारे में। “सुनो, सुनो – वह तुम्हें बुला रही है।” एक वयस्क के रूप में, आप समझते हैं पक्षियों को खिलाएं यह वास्तव में क्या है: अपने बच्चों पर ध्यान देने के लिए एक कोडित अपील। वह कह रही है, अपने बच्चों की बात सुनो। सुनो कि वे क्या कहना चाहते हैं। उनकी टूटी पतंग को ठीक करो। इसमें आपको कुछ भी खर्च नहीं करना पड़ता। लेकिन यह उनके लिए बहुत मायने रखता है।

श्री बैंक्स को तुरंत यह संदेश नहीं मिलता। लेकिन अगली रात जब वह बैंक से निकाले जाने के बाद टूटे हुए व्यक्ति की तरह घर लौटता है, तो उसे सबसे महत्वपूर्ण बात याद आती है: पतंग। अंत में यह समझ में आता है कि टूटी हुई पतंग उसके और उसके बच्चों के बीच टूटे हुए बंधन से अलग नहीं है, श्री बैंक्स जानते हैं कि उन्हें क्या करना चाहिए।

जब बैंक्स अपनी मरम्मत की हुई पतंग को उड़ाने के लिए आखिरी बार घर से निकलते हैं – इस बार साथ में – एक बार भी मैरी पॉपिंस की ओर देखे बिना, हम जानते हैं कि उसका काम यहाँ पूरा हो चुका है। जब बैंक्स को उसकी ज़रूरत थी, तब वह उड़कर आई थी, और अब जब वे फिर से पूरी तरह से तैयार हो गए हैं, तो उसे जाना ही होगा। हमारे लिए, यह एक मार्मिक विदाई है। लेकिन जिस क्षण पतंग आसमान में उड़ती है, हम मिस्टर बैंक्स के लिए खुशी मनाते हैं। हम उन बच्चों के लिए रोते हैं जिन्होंने अपने माता-पिता को पा लिया है, और उन माता-पिता के लिए जो उन्हें थोड़ा और करीब से थामेंगे। हमारा दिल भर गया है।

पीएल ट्रैवर्स के लिए दुख, जूली एंड्रयूज के लिए जीत

एक व्यक्ति जिसका दिल भरा नहीं था, वह थी पीएल ट्रैवर्स, वह महिला जिसने मैरी पॉपिंस की किताबें लिखी थीं और एक दृढ़ निश्चयी डिज्नी ने 20 साल तक उनका पीछा किया ताकि वह उनकी प्रिय रचना के अधिकार जीत सके। सबसे अनिच्छुक ट्रैवर्स ने आखिरकार मान लिया और लगभग तुरंत ही पछताया। वह पहली बार फिल्म देखने के बाद रोते हुए थिएटर से बाहर निकली। ऐसा लगता है कि पेंगुइन विशेष रूप से एक दर्दनाक बिंदु थे। (ट्रैवर्स मशहूर रूप से एनिमेशन विरोधी थे।) श्रीमान बैंकों को बचाना (2013), डिज्नी द्वारा खुद को लिखे गए प्रेम पत्र का संस्करण, आपको यह विश्वास दिलाएगा कि ट्रैवर्स, जिसे अद्भुत एम्मा थॉम्पसन ने बेदाग तरीके से जीवंत किया है, ने एनीमेशन को अनदेखा कर दिया और मिस्टर बैंक्स के उद्धार से अंदर तक हिल जाने के बाद सिनेमा को रोता हुआ छोड़ दिया। यह एक रोमांचक कहानी है, लेकिन यह काल्पनिक लगती है। 2005 के एक लेख के अनुसार न्यू यॉर्कर लेख में, फिल्म देखने के बाद ट्रैवर्स के तत्काल भयभीत शब्द थे, ‘हे भगवान, उन्होंने क्या किया है?'” – यह भावना किसी खुशी से झूमती महिला की भावना नहीं थी।

ट्रैवर्स को यह फिल्म बहुत पसंद नहीं आई, लेकिन यह वह भूमिका थी जिसने जूली एंड्रयूज को घर-घर में मशहूर बना दिया। उस समय, एंड्रयूज को उम्मीद थी कि वह एलिजा डूलिटल की भूमिका निभाएंगी। मेरी हसीन औरत (1964) में 1956-1959 तक एलिजा का किरदार निभाने के बाद। हालांकि, निर्माता जैक वार्नर ने सिनेमाई रूप से अधिक आकर्षक ऑड्रे हेपबर्न को चुना, जिससे उपेक्षित एंड्रयूज को मैरी पॉपिंस को आगे बढ़ाने की छूट मिल गई। रिचर्ड और रॉबर्ट शेरमैन के संगीत के साथ अपने कट-ग्लास उच्चारण और स्पष्ट स्वर के साथ, एंड्रयूज ने मैरी पॉपिंस को अपना बना लिया। कभी भी तुच्छता की अच्छी खुराक को कम नहीं होने देने वाली, उसने उस वर्ष गोल्डन ग्लोब्स के लिए हेपबर्न को हराने के बाद अपने स्वीकृति भाषण में वार्नर को धन्यवाद देना सुनिश्चित किया।

जहाँ तक मेरा सवाल है, मुझे अपनी पसंद की चीनी मिल गई है। क्या मैंने इन पवित्र पन्नों पर, भयानक कामों को निपटाने में मदद करने वाले वायरलेस हेडफ़ोन के गुणों की प्रशंसा नहीं की है? हो सकता है कि मैं कपड़े धोने के लिए अपनी उँगलियाँ न चटका सकूँ, लेकिन अच्छी मुद्रा और दवा निगलने में मदद करने वाले हेडफ़ोन के साथ, मुझे पता है कि मैं वहाँ पहुँच जाऊँगा। छह दशक बाद भी, मैरी पॉपिन्स का संदेश अभी भी सच है।

क्या आपके पास इस कहानी में कुछ जोड़ने के लिए है? नीचे टिप्पणी में साझा करें।